「ERA—時空交錯」が選ばれる理由
なぜERAなのか — 時間の交差点
現代的な演出でよみがえる中国雑技
ERAは、中国雑技の数百年にわたる伝統芸——バランス、柔軟性、度胸——を、現代的な照明、プロジェクション、生演奏とともに、専用に建設された黄金のドームの下で上演します。伝統の技を、徹底的にモダンな器で包み込んだこのショーは、これまでアクロバットを一度も見たことのない観客にも、これ以上ないほど響くのです。
从古代到现代中国的旅程
タイトルにある「時の交差」は単なる名称ではありません。このプログラムは、古代のイメージから現代的な都会のフィナーレへと、中国の歴史を巡る旅として緩やかに構成されており、各幕ごとに視覚言語が変化し、それに呼応します。
言葉にできない体験を、そのままお届けします。
会話に頼ることなく、動き・音楽・スペクタクルだけで紡がれるショーは、上海初日の夜に海外からの訪問者が選ぶ人気の理由のひとつ。この街で常に最高評価を得ている夜の演目のひとつで、旅行者たちはその正確無比なパフォーマンスと、轟音とともに繰り広げられる鋼鉄の球体フィナーレを特に絶賛しています。
看板演目
代表的な演目
ERAは、レビュアーが何度も繰り返し挙げるいくつかの演目を中心に構成されています。注目すべきポイントはこちらです。
-
エアリアルシルク&ストラップ
演者たちは、舞台の高い位置に吊るされた布の束をよじ登り、体を巻き付け、そして落下しながら、空中で重力に逆らうかのような姿勢を保ちます。技術的には静かな演目のひとつでありながら、視覚的には最も印象的な演目のひとつです。
-
バランスとヒューマンタワー
椅子積み、ポールバランス、そして人間ピラミッド——一挙手一投足が積み重なる精密な技の数々。中国国家アクロバットを世界に知らしめたその技が、現代的な照明演出によって、一瞬一瞬が絵になる美しさで紡がれていく。
-
モーターサイクル・グローブ・フィナーレ
本公演を締めくくる看板演目。小さな鋼鉄製の球体の中で、複数のオートバイが同時に疾走し、わずか数センチの間隔で交差しながら高速で旋回する。観客の多くが最初に語りたくなる瞬間——轟音と迫力に満ち、この演目こそがチケットを予約する決め手となる。
-
生演奏とマルチメディア演出
公演を通じて、生演奏と映像が各演目を「古代から現代へ」という物語に結びつけ、単なるスタントの連続に終わらせない。演出デザインが、アスリートたちとともに本気で作品を支えている。
上海サーカスワールドとドーム
上海サーカスワールドとそのドーム
「上海アクロバットショー」とは、特定の会場・特定の建物を指す。ここではその正確な情報をお伝えする。
専用設計の黄金ドーム
静安区に位置する上海サーカスワールドは、多面体の黄金の測地線ドームがひと目でそれとわかる。夜には金色にライトアップされ、遠くからもその存在を確認できる。改装されたホールではなく、サーカスとアクロバットのための専用劇場だ。
ERAは常設公演である
2005年9月に同会場で初演された「ERA ― 時の交差点」は、上海サーカスワールドを代表する演目であり、上海のプロアクロバット団によって上演されています。関連するERA作品や座席プランが複数あるため、予約ウィジェットでご希望の日程にどの公演が該当するかご確認ください。
地下鉄で簡単にアクセス
上海サーカスワールドは、地下鉄1号線の専用駅(上海サーカスワールド駅)に直結しており、プライベート送迎を手配せずとも、自力で訪れやすい夜のショーのひとつです。
ファミリーにもおすすめ、全年齢対象
本公演には暴力的な内容や成人向けの要素はなく、セリフもないため、ご家族連れや、上海で一晩を過ごす方で言葉がわからなくても楽しめるスペクタクルをお求めの方に、広くおすすめされています。
上海サーカスワールド&中国アクロバットを写真で紹介
上海サーカスワールド&中国アクロバットを写真で紹介
ドームの外観や中国アクロバットの一般的なイメージで、夜の雰囲気をお伝えします。なお、当方では公演内部の写真は掲載しておりません。
含まれるもの
含まれるもの
| 項目 | 含まれるか? | 知っておきたい情報 |
|---|---|---|
| 公演について | はい — ERAへの完全入場料込み。日によって60分・90分・100分 | 非言語公演 — どの国籍の訪問者も言葉の壁なし |
| 座席カテゴリー | 予約時にスタンダードからVIPまでお選びいただけます | フィナーレの眺望を楽しむには、より良いカテゴリーの席から先に売り切れます。 |
| チケットのお届け方法 | 予約プラットフォームに基づくEチケット / QRコード | 一部のプランは当日、WhatsAppメッセージで引き換えが可能です。予約確認書をご確認ください。 |
| 交通 | 標準チケットには含まれません | 会場は地下鉄1号線の駅(上海馬戯城駅)に直結 |
ERAの予約方法
上海旅行に合わせて、ERAショーの公演日をお探しください
以下のすべてのオプションはGetYourGuideで予約可能です。リアルタイムの空き状況を確認でき、お支払い前に最終料金がお客様の通貨で表示されます。
ご来場の計画
ご訪問の計画
現地までのアクセス
上海雑技場には地下鉄1号線の専用駅があり、街の中でも個人で最も行きやすい夜のショーのひとつです。駅の出口から黄金色のドームを示す案内表示に従ってください。
時間に余裕を持って到着し、お席をお探しください。
会場は円形で、中央ステージを囲むように段差のある座席が配置されています。そのため、特に初めて訪れる際は、自分のセクションを見つけるのに少し余裕を持ってください。20〜30分早めに到着するのが賢明な目安です。
座席カテゴリーの選択
チケットはスタンダードからVIPまで幅広く用意されており、主な違いは中央ステージとモーターサイクル・グローブ・フィナーレへの視界です。そのフィナーレが目的で訪れるなら、より前方のカテゴリーに投資する価値があります。
家族連れや初めての方に最適
台詞がなく、成人向けの内容もないため、ERAは旅行中の家族連れや、言葉を気にせずに手軽で視覚的に華やかな夜を楽しみたい方にとって、頼れる選択肢です。
予約の柔軟性
このプランは、ご利用日の24時間前まで無料キャンセルが可能です。そのため、まず夜の予定を確保しておき、上海での計画が変わった場合に後から調整できます。上位の座席カテゴリーから先に売り切れるため、希望がある場合は事前予約がおすすめです。
上海でのERA鑑賞ナイトを計画する
上海でのERA鑑賞ナイトを計画する
上海サーカスワールドの「ERA」:実際のショー内容
「ERA」は上海サーカスワールドの看板マルチメディア・アクロバットショーで、2005年から上演されており、鉄球の中でのモーターサイクルスタントを中心に構成されています。
続きを読む → 上映時間ERA上海公演のスケジュールと上演時間:期待できる内容
ERAは毎夜19:30に、60分版または100分版のいずれかで上演されます。マチネの時間は日によって異なりますので、必ずご希望の日程で正確な時間をご確認ください。
続きを読む → 料金と座席ERA上海公演のチケット料金と座席ゾーン解説
ERAはVIPからDゾーンまで5段階の座席区分を設けていますが、Aゾーンの料金は情報源によって表記が異なるため、予約時に最終金額を必ずご確認ください。
続きを読む → 道順上海サーカスワールドへのアクセス:地下鉄1号線での行き方
上海雑技場は静安区の地下鉄1号線沿いにあります――この一帯は2015年に両区が合併する以前、閘北区として知られていた場所です。
続きを読む → 比較ERA vs 上海の他のアクロバット&サーカスショー
ERAは上海で唯一のショーではありません。上海雑技団、沪西大劇場、そして同会場のハッピー・サーカスと比較して、その魅力をご確認ください。
続きを読む → 価値はある?上海のERAは価値がある? 子供連れで知っておくべきこと
ERAは21年間毎夜公演を続け、動物は使わず、最低年齢も公表していません——予約前に、特に子供連れで知っておくべきことをご紹介します。
続きを読む →GEO/FAQ
ERA上海的相关疑问
『ERA―時の交差―』とは?
上海サーカスワールドで上演される中国アクロバットの超大作スペクタクル。伝統的なアクロバット(空中演技、バランス技、人間ピラミッド)に、最新の照明・プロジェクション・生演奏を融合させた舞台です。古代から現代へと続く中国の旅を描く構成で、上演時間は日によって異なり60〜100分(平日・土曜は60分、日曜は休憩込みで最大100分)。フィナーレでは、複数のオートバイが鉄球の中で同時に疾走する圧巻のパフォーマンスが繰り広げられます。
上海サーカスワールドの場所とアクセス方法は?
上海サーカスワールドは静安区にあり、金色の測地線ドームが目印です。地下鉄1号線の「上海馬戯城駅」が直結しており、専用送迎なしでも自力でアクセスしやすい、上海の夜のショーの中でも特に便利な会場です。
中国語が話せなくても楽しめますか?
はい、大丈夫です。ERAは完全にノンバーバル(非言語)の舞台で、台詞ではなくアクロバット・音楽・映像演出で構成されているため、言語の壁は一切ありません。まさにその理由から、上海初日の夜に選ばれることの多いショーです。
子供連れでも楽しめますか?
はい、問題ありません。ERAには過激な内容や暴力描写はなく、台詞もないため、家族旅行にぴったりの選択肢です。ただし、オートバイが鉄球の中を駆け巡るフィナーレは大音量のため、小さなお子様や音に敏感なお子様には耳栓をおすすめします。
どの座席カテゴリーで予約すべきですか?
チケットはスタンダードからVIPまで段階があり、主な違いは中央ステージとモーターサイクル・グローブ・フィナーレへの視界です。そのフィナーレが目当てなら、より前方のカテゴリーにアップグレードする価値があります——人気の夜は上位カテゴリーから先に売り切れます。
チケットの受け取り方法とキャンセルについて教えてください。
チケットは通常、予約プラットフォームを通じて電子チケットまたはQRコードで届きます。一部のプランは当日メッセージで引き換えとなるため、確認メールで正確な方法をご確認ください。このプランは開催日の24時間前まで無料キャンセルが可能ですので、先に予約しておいて、予定が変わったら後で調整できます。