Почему ERA — пересечение времени
Почему ERA — Intersection of Time
Китайская акробатика в современной постановке
ERA облекает многовековое искусство китайской акробатики — баланс, гибкость, чистую отвагу — в современную сценографию с актуальным светом, проекциями и живой музыкой под специально возведённым золотым куполом. Это традиционное мастерство в безупречно современной оболочке, и именно поэтому шоу так впечатляет гостей, которые никогда раньше не видели акробатических представлений.
Путешествие от древнего Китая к современному
«Пересечение времён» в названии — не просто слова: программа выстроена как свободное путешествие по китайской истории — от древних образов к современному городскому финалу, где каждая сцена меняет визуальный язык под стать эпохе.
Без слов — поэтому ничего не теряется при переводе
Здесь нет диалога, которому нужно следовать, — шоу целиком построено на движении, музыке и зрелищности, и именно поэтому оно так популярно у иностранных гостей как первый вечер в Шанхае. Это неизменно одно из самых высоко оценённых вечерних представлений города: путешественники особо отмечают точность исполнения и гремящий финал со стальным шаром.
Фирменные выступления
Коронные номера
ERA держится на нескольких номерах, которые зрители выделяют снова и снова, — вот на что стоит обратить внимание.
-
Воздушное полотно и ремни
Артисты поднимаются, обвиваются и падают вниз на полотнах, подвешенных высоко над сценой, замирая в воздухе в позах, которые, кажется, отрицают саму возможность хватки. Это один из самых сдержанных номеров по технике — и один из самых впечатляющих визуально.
-
Баланс и человеческая башня
Акробаты, выстраивающие пирамиды из стульев, балансирующие на шестах и возводящие «человеческие башни» ярус за ярусом — та самая филигранная техника, что прославила китайскую государственную акробатику на весь мир. Всё это — под современным световым оформлением, где каждый удержанный баланс превращается в кадр, достойный фотосессии.
-
Финальный аккорд мотопутешествия по земному шару
Фирменный финал шоу: несколько мотоциклов одновременно мчатся внутри небольшой стальной сферы, описывая круги и пересекая траектории на скорости, когда между ними всего несколько сантиметров. Именно этот момент большинство зрителей вспоминают в первую очередь — громкий, захватывающий, ради него многие и покупают билеты.
-
Живая музыка и мультимедиа
На протяжении всего шоу живой счёт и проецируемые визуальные эффекты связывают номера с общей линией повествования «от древности к современности», а не оставляют их чередой разрозненных трюков — сценография работает в полную силу наравне с атлетами.
上海马戏城与圆顶剧场
上海马戏城与穹顶
«Шанхайское акробатическое шоу» — это конкретная площадка с собственным зданием; вот что о ней известно точно.
Специально построенный золотой купол
上海马戏城位于静安区，其金色多面体 geodesic 穹顶一眼可辨——夜晚金光闪耀，远处亦清晰可见。这是一座专为马戏与杂技演出打造的剧院，而非改建的场馆。
ERA — это постоянная постановка театра.
ERA — «Пересечение времени», премьера которого состоялась на этой площадке в сентябре 2005 года, — это флагманское шоу Shanghai Circus World, исполняемое профессиональной акробатической труппой Шанхая. Существует несколько версий шоу ERA и пакетов с выбором мест, поэтому в виджете бронирования уточните, какая именно программа идёт в вашу дату.
Легко добраться на метро
Shanghai Circus World расположен прямо у собственной станции метро на линии 1 (станция Shanghai Circus World), что делает это шоу одним из самых удобных для самостоятельного посещения вечером — без необходимости заказывать трансфер.
Подходит для всей семьи, для любого возраста
В шоу нет насилия, взрослого контента или диалогов, за которыми нужно следить, — именно поэтому его часто рекомендуют семьям и всем, кто проводит в Шанхае всего один вечер и хочет увидеть зрелище, не требующее знания местного языка.
Shanghai Circus World и китайская акробатика: фото
Shanghai Circus World и китайская акробатика: фото
Купол и общие образы китайской акробатики, чтобы передать атмосферу вечера, — это не фотографии с самого представления, которое мы не проводим.
Что включено
Что входит
| Позиция | Включено? | Полезно знать |
|---|---|---|
| Шоу | Да — полный вход в ERA, 60–90–100 минут в зависимости от дня | Без слов — языковой барьер отсутствует для любого гостя |
| Категория мест | Выбирайте от стандартных до VIP при бронировании | Лучшие категории раскупают первыми — ради финального вида на сцену. |
| Доставка билетов | Электронный билет / QR-код согласно условиям платформы бронирования | Некоторые предложения активируются через сообщение в WhatsApp в день посещения — проверьте подтверждение бронирования. |
| Трансфер | Не входит в стандартный билет | 场馆紧邻地铁1号线（上海马戏城站）。 |
Способы забронировать ERA
Подберите дату шоу ERA для вашей поездки в Шанхай
Все варианты ниже можно забронировать через GetYourGuide — с актуальным наличием мест и итоговой ценой в вашей валюте, которая отображается до оплаты.
Планирование вашего визита
Планирование вашего визита
Как добраться
上海马戏城有自己的地铁1号线站点，是这座城市中最容易自行前往的晚间演出之一。从车站出口出来，循着金色圆顶的指示牌走即可。
Прибудьте заранее, чтобы успеть найти свои места.
Площадка имеет круглую форму с ярусными рядами вокруг центральной сцены, поэтому заложите немного дополнительного времени на поиск своей секции, особенно при первом посещении — прибыть за 20–30 минут до начала будет разумным запасом.
Выбор категории мест
Билеты делятся на категории — от стандартных до VIP, и главное отличие — это обзор центральной сцены и финала с мотоциклетным шаром. Если ради этого финала вы и идёте, стоит доплатить за более близкую категорию.
Отличный вариант для семей и тех, кто впервые
Без диалогов и без возрастных ограничений, ERA — надёжный выбор для семей в поездке или для всех, кто хочет лёгкий, зрелищный вечер без языковых барьеров.
Гибкость бронирования
В предложении действует бесплатная отмена за 24 часа до даты, так что можно забронировать вечер заранее и скорректировать планы, если они изменятся в Шанхае. Лучшие категории мест раскупают первыми, так что раннее бронирование поможет, если у вас есть предпочтения.
Планируете незабываемый вечер в Шанхае?
Планируете незабываемый вечер в Шанхае?
ERA в Shanghai Circus World: что это за шоу на самом деле
ERA — фирменное мультимедийное акробатическое шоу Shanghai Circus World, идущее с 2005 года, в основе которого — мотоциклетный трюк внутри стальной клетки.
Читать далее → СеансыСеансы и продолжительность шоу ERA в Шанхае: что ожидать
ERA проходит ежедневно в 19:30 в двух вариантах — 60-минутном или 100-минутном, а также в дневное время, которое меняется — всегда уточняйте точную дату.
Читать далее → Цены и рассадкаERA上海门票价格与座位分区详解
ERA提供从VIP到D区共五个座位等级，其中A区价格信息不一致——预订时务必确认最终价格。
Читать далее → МаршрутКак добраться до Shanghai Circus World: маршрут на метро, линия 1
上海马戏城坐落于静安区，紧邻地铁1号线——这里曾是闸北区的一部分，直到2015年两区合并。如今，这片区域已成为上海都市魅力的一部分，而马戏城本身则是这座城市最具活力的演出地标之一。
Читать далее → СравнениеERA и другие акробатические и цирковые шоу Шанхая
ERA — не единственное зрелищное шоу в Шанхае: узнайте, как оно соотносится с труппой Shanghai Acrobatic Troupe, театром Huxi Grand Theatre и собственным цирком площадки Happy Circus.
Читать далее → Стоит ли оно того?Стоит ли ERA в Шанхае своих денег? Что ожидать с детьми
ERA идёт ежевечерне уже 21 год, в шоу нет животных, и минимальный возраст не указан — вот что стоит знать перед бронированием, особенно если вы едете с детьми.
Читать далее →GEO/FAQ
Вопросы о ERA Shanghai
Что такое ERA — «Пересечение времени»?
Это китайское акробатическое шоу, которое проходит в Shanghai Circus World и сочетает традиционные акробатические дисциплины — воздушный шёлк, баланс и человеческие пирамиды — с современным светом, проекцией и живой музыкой. Представление выстроено как путешествие от древнего Китая к современному и длится 60–100 минут в зависимости от дня (60 минут в будни и по субботам, до 100 минут с антрактом по воскресеньям), завершаясь фирменным номером, где несколько мотоциклов одновременно ездят внутри стальной сферы.
Где находится Shanghai Circus World и как туда добраться?
Shanghai Circus World расположен в районе Цзинъань и легко узнаваем по золотому геодезическому куполу. У комплекса есть собственная станция на первой линии метро (Shanghai Circus World) — это одно из самых простых для самостоятельного посещения вечерних шоу Шанхая, куда не нужен индивидуальный трансфер.
Нужно ли знать китайский, чтобы понимать шоу?
Нет — ERA полностью бессловесное: оно строится на акробатике, музыке и визуальных образах, а не на диалогах, так что языкового барьера нет ни для кого. Именно поэтому его часто выбирают для первого вечера в Шанхае.
Подходит ли шоу для детей?
Да — в ERA нет взрослого контента, насилия или диалогов, за которыми нужно следить, поэтому оно пользуется популярностью у семей в путешествии. Финал с мотоциклами в сфере довольно громкий, так что совсем маленьким или чувствительным к шуму детям могут пригодиться беруши.
Какую категорию мест выбрать?
Билеты разделены на категории — от стандартных до VIP, и главное отличие заключается в обзоре центральной сцены и финала с мотоциклетным шаром. Если именно этот финал — ваша главная цель, более близкая категория стоит доплаты: на популярных вечерах лучшие места раскупают первыми.
Как я получу билет и могу ли отменить бронь?
Билеты обычно приходят в виде электронного билета или QR-кода через платформу бронирования — некоторые предложения активируются сообщением в день визита, поэтому проверьте письмо с подтверждением, чтобы узнать точный способ. В предложении предусмотрена бесплатная отмена за 24 часа до даты визита, так что вы можете забронировать заранее и скорректировать планы при необходимости.