Wybierz odpowiedni moment, zaplanuj dojazd i dowiedz się, czego się spodziewać
Godziny spektakli ERA2 i przewodnik po czasie trwania
Jak długo trwa ERA2, jak działa miesięczny harmonogram, jak dojechać metrem do Shanghai Circus World oraz co warto wiedzieć o dzieciach, języku i dostępności.
Zobacz terminy spektakli ERA na GetYourGuide ↗Szybka odpowiedź
ERA2 trwa 60 lub 100 minut w zależności od daty, a kalendarz rezerwacji pokazuje wersję i godzinę sesji. Obiekt publikuje harmonogram miesiąc po miesiącu, więc nie zakładaj, że spektakl odbywa się każdego wieczoru. Shanghai Circus World ma własną stację na linii metra nr 1 — to najprostszy sposób dotarcia. Program może ulec zmianie w krótkim terminie, dlatego przed wyjściem sprawdź swoje potwierdzenie.
ERA2 at a glance
| Question | Answer |
|---|---|
| Length | 60 or 100 minutes |
| Schedule | Published month by month |
| Longer version | Sundays, holidays (Oct 2025) |
| Metro | Linia 1, Shanghai Circus World |
| Time zone | Czas standardowy Chin, UTC+8 |
Jak długo trwa spektakl
ERA2 występuje w dwóch wersjach czasowych: 60-minutowej i 100-minutowej. Serwisy biletowe obiektu podają, że obie wersje są sprzedawane w tej samej cenie, więc o wyborze decyduje data rezerwacji. Kalendarz rezerwacji wskazuje, która wersja przypada na wybrany dzień, a godzina sesji znajduje się w tym samym miejscu. Obiekt zastrzega również, że program może zostać dostosowany w dowolnym momencie w zależności od artystów i sprzętu, dlatego widowisko może różnić się od listy sporządzonej kilka tygodni wcześniej. Zaplanuj nieco zapasu przed i po podanym czasie trwania na wejście i wyjście. Jeśli wahasz się między dwiema datami, niedziela lub dzień świąteczny mogą wiązać się z dłuższą wersją, choć kalendarz pozostaje jedynym pewnym przewodnikiem.
Czy spektakl odbywa się każdego wieczoru?
Nie zakładaj tego. Obiekt ogłasza ERA2 miesiąc po miesiącu, a jego miesięczne komunikaty podają za każdym razem inną liczbę przedstawień. W okresach świątecznych, w tym w tygodniu Święta Narodowego i w czasie Święta Wiosny, dodawano dodatkowe spektakle popołudniowe. W harmonogramie opublikowanym na październik 2025 r. wersja 100-minutowa przypadała na niedziele i dni świąteczne, a wersja 60-minutowa na pozostałe dni. Jeśli Twoja podróż opiera się na jednym wieczorze, sprawdź kalendarz dla swojej daty przed rezerwacją lotów lub kolacji i miej w odwodzie drugi termin.
Jak czytać kalendarz rezerwacji
W serwisie biletowym obiektu wybierasz datę, a następnie kolejno rodzaj, godzinę sesji, kategorię biletu i liczbę sztuk. Przy dacie bez sesji pojawia się komunikat, że spektakl może być zamknięty lub wygasły, co oznacza, że nic nie jest w sprzedaży. Godziny w tych serwisach podawane są w czasie standardowym Chin, czyli UTC+8, więc przelicz je, jeśli planujesz podróż lotniczą z innej strefy czasowej. Godzina sesji znajduje się na stronie rezerwacji i w potwierdzeniu — dlatego ten przewodnik nie podaje konkretnych godzin.
Getting there by metro
Shanghai Circus World ma własną stację na linii 1 metra w Szanghaju, nazwaną od tego obiektu. Stacja została otwarta w 2004 roku w ramach północnego przedłużenia linii od Shanghai Railway Station. Obiekt opisuje linię 1 jako bezpośrednio połączoną ze swoją stacją, a stacja ma kilka wyjść, więc kieruj się oznaczeniami cyrku. Na zdjęciu widać wyjście 3, z windą obok schodów. Ustawienie w aplikacji mapowej nazwy stacji, Shanghai Circus World, wystarczy do zaplanowania przejazdu. Metro w Szanghaju to wygodny sposób dotarcia do obiektu z centrum miasta, więc prywatny transfer nie jest potrzebny.
By taxi or ride app
Adres obiektu to 2266 Gonghexin Road, Jing'an District. Po chińsku brzmi on 上海市静安区共和新路2266号 — możesz go pokazać kierowcy lub wkleić do aplikacji przewozowej. Na starszych mapach i w recenzjach okolica może być oznaczona jako Zhabei District. Zhabei to dawna nazwa dzielnicy, a obiekt znajduje się obecnie w Jing'an. Angielskie strony informacyjne obiektu nazywają go Shanghai Circus City, więc możesz spotkać się również z tą nazwą. Potwierdzenie rezerwacji zawiera nazwę obiektu, więc porównaj ją z tym, co widzisz na ekranie.
Skąd wywodzi się ta forma sztuki
Chińska akrobatyka, zwana także sztuką estradową, to dawna tradycja. Wikipedia wywodzi pokazy iluzji, równowagi i akrobatyki od okresu Qin i Han, kiedy nazywano je baixi, i odnotowuje, że dworskie widowiska stały się bardziej wyrafinowane za dynastii Tang. Pod koniec dynastii Ming artyści przenieśli się z ulicy na scenę. Po 1949 roku w całych Chinach powstały zespoły, a w latach 90. sztukę opakowano w kompletne widowiska tematyczne. ERA zadebiutowała w Shanghai Circus World we wrześniu 2005 roku w tym właśnie duchu: opowieść snuta poprzez występy, muzykę, światło i projekcje, a nie zwykłą listę sztuczek.
Co ERA2 prezentuje na scenie
ERA2 opowiada historię miłosną osadzoną w Szanghaju. Opis obiektu wymienia numer na drążku drgającym, podwójną trapezą powietrzną z basenem wodnym, gigantyczną trampolinę połączoną z huśtawkami latającymi, gołębie latające z artystką na trapezie, sztuczki na BMX i rolkach oraz projekcję 3D, która przenosi scenę z pejzaży na ulice miasta. Muzyka została napisana do każdego numeru — od rytmów hip-hopu i tanga po śpiewane ballady — i łączy guzheng oraz erhu z fortepianem, harfą i skrzypcami. Kostiumy mieszają francuską modę dworską ze szczegółami qipao, a kulista klatka motocyklowa zamyka widowisko.
Język i śledzenie fabuły
Historia jest opowiadana głównie poprzez akrobatykę, projekcje i muzykę, więc możesz cieszyć się fizyczną stroną widowiska niezależnie od języka, którym mówisz. Niektóre numery są śpiewane, a strony obiektu nie wspominają o napisach ani przetłumaczonych programach, więc nie licz na nie. Finał, z jego stalową kulą i ryczącymi silnikami, jest głośny. Jeśli zabierasz dziecko wrażliwe na hałas, zastanów się, gdzie usiąść i czy zabrać ochronniki słuchu. Jeśli lubisz wiedzieć, co się wydarzy, przeczytaj przed wyjściem sześć atrakcji opisanych przez obiekt, ponieważ numery łatwo śledzić, gdy wiesz, czym każdy z nich jest.
Dzieci, wózki i dostępność
Strony biletowe obiektu podają, że każdy uczestnik potrzebuje biletu, łącznie z dziećmi. Niemowlęta nie są wpuszczane na bilecie GetYourGuide, więc zaplanuj wizytę dla starszych dzieci. Jeśli chodzi o dostęp bez schodów, wyjście ze stacji na zdjęciu ma windę oznaczoną jako dostępna, ale nie znaleźliśmy opublikowanego planu miejsc dla osób poruszających się na wózkach, a pytanie odwiedzającego z 2025 roku o miejsca dla wózków widnieje na stronie bez odpowiedzi, którą moglibyśmy odczytać. Jeśli potrzebujesz dostępnego miejsca, napisz do sprzedawcy e-mailem przed rezerwacją.
Przed występem lub po nim
Park Guangzhong to jeden z punktów zainteresowania wymienianych w pobliżu stacji. Stadion Zhabei również figuruje na liście, choć żadne z tych miejsc nie jest powodem, by planować wokół nich całą podróż. Metro to najprostszy sposób powrotu do centrum po spektaklu, ponieważ stacja leży na północnym odcinku linii 1, za Shanghai Railway Station. Jeśli masz plan na kolację, rezerwuj ją z myślą zarówno o wersji 60-minutowej, jak i 100-minutowej, i zostaw margines na zmiany w programie, ponieważ organizator zastrzega, że może go dostosować w każdej chwili.
Dla kogo to nie jest
Ten spektakl nie jest dobrym wyborem, jeśli potrzebujesz jednego stałego wieczoru bez zapasowej daty, ponieważ harmonogram publikowany jest miesiąc po miesiącu i może ulec zmianie. Nie jest też dla osób, którym do zrozumienia występu potrzebne są tłumaczone napisy, ani dla tych, którzy szukają spokojnego, powolnego wieczoru. Jeśli potrzebujesz gwarantowanego miejsca dla osoby na wózku inwalidzkim, najpierw uzyskaj pisemne potwierdzenie od sprzedawcy.
Najczęściej zadawane pytania
How long is ERA2?
Trwa 60 lub 100 minut, w zależności od daty. Kalendarz rezerwacji pokazuje wersję. Strony sprzedaży biletów organizatora podają, że obie wersje są sprzedawane w tej samej cenie.
Czy ERA2 odbywa się co wieczór?
Niekoniecznie. Organizator publikuje harmonogram miesiąc po miesiącu, a liczba przedstawień się zmienia. Sprawdź kalendarz dla swojej daty, zanim podejmiesz wiążące plany.
Która linia metra prowadzi do Shanghai Circus World?
Linia 1. Stacja nosi nazwę Shanghai Circus World, od nazwy obiektu — po wyjściu z peronu kieruj się za oznaczeniami cyrku.
Jaki adres podać taksówkarzowi?
Podaj 上海市静安区共和新路2266号, czyli 2266 Gonghexin Road, dzielnica Jing'an. Starsze mapy mogą wskazywać ten obszar jako Zhabei — dawną nazwę dzielnicy.
Czy muszę znać chiński, aby zrozumieć ERA2?
Historia opowiedziana jest głównie poprzez akrobatykę, projekcje i muzykę. Niektóre numery są śpiewane, a nie znaleźliśmy żadnej wzmianki o napisach, więc nastaw się na śledzenie akcji, a nie słów.
Czy godziny ERA2 są podane w moim czasie lokalnym?
Strony biletowe obiektu pokazują każdą godzinę w czasie China Standard Time, UTC+8. Twoje potwierdzenie rezerwacji pokazuje godzinę sesji na wybrany dzień.
Źródła
- ERA2 - Spirit of Shanghai tickets and notes (Shanghai Circus World ticket site)
- October 2025 ERA2 schedule note (Shanghai Circus World ticket site)
- Shanghai Circus World ticket site, news and schedules
- Shanghai Circus World (Wikipedia)
- Shanghai Circus World station (Wikipedia)
- Chinese acrobatics (Wikipedia)